Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Certification
Timeline
Generic

Gabriel Catalin Ionescu

Student At IT University Of Copenhagen

Summary

Focused Translator with highly developed understanding of Spanish, English, and Romanian language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over 2 years of related expertise.

Effective at supporting team needs with high-quality code, subject matter expertise and collaboration skills. Skilled programmer and complex problem-solver experienced in data analytics and report writing.

Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.

High adaptability to any situation, achieved from constantly moving into different environments and countries from a young age, being forced to tackle new problems every time and developing my social skills.


Overview

2
2
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
2
2
Certifications

Work History

Translator

Paul Allexei
Bucharest
06.2019 - 07.2021
  • Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
  • Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
  • Conferred with subject matter experts and other colleagues to establish precise understanding of specialized concepts.
  • Translated over 200 pages of content over the span of 1 month.
  • High accuracy translations from English to Spanish
  • High accuracy translations from Spanish to English
  • High accuracy translations from Romanian to English
  • High accuracy translations from English to Romanian
  • High accuracy translations from Romanian to Spanish
  • High accuracy translations from Spanish to Romanian

Intern Programmer

Paul Allexei
Bucharest
06.2019 - 07.2021
  • Researched information and conducted analysis for software and systems modifications and new projects.
  • Developed Log in programs using C#.
  • Participated in design choices.
  • Analyzed, reviewed and revised programs to increase operating efficiency.
  • Developed a website using WordPress.
  • Used automation software.
  • Worked in a competitive environment.
  • Worked to maintain outstanding attendance record, consistently arriving to work ready to start immediately.
  • Identified issues, analyzed information and provided solutions to problems.
  • Used critical thinking to break down problems, evaluate solutions and make decisions.
  • Participated in team-building activities to enhance working relationships.

Intership Programmer

Razvan Ionescu
Bucharest
03.2021 - 09.2021
  • Adhered to social distancing protocols and wore mask or face shield.
  • Exceeded goals through effective task prioritization and great work ethic.
  • Developed several applications using Flutter
  • Learnt the basics of frontend and backend programming
  • Learnt Flutter and Dart
  • Managed a team and successfully improved its efficiency
  • Lead the programming efforts of my team
  • Had several useful inputs in design choices and logistics regarding coding

Education

High School Diploma -

Liceul Teoretic Bilingv Miguel De Cervantes
Bucharest, Romania
09.2018 - 06.2022

No Degree - Data Science

IT University of Copenhagen
Copenhagen, Denmark
04.2022 - Current

Skills

    Python

undefined

Accomplishments

  • Won 1st place at the Spanish National Olympiad of Romania in 2018
  • Won 2nd place at Spanish National Olympiad of Romania in 2022
  • Participated at the regional Math Olympiad in 2017
  • Successfully adapted to new environments
  • Developed several applications in Flutter
  • Developed several python projects at university

Certification

Certified C2 level of Spanish

Timeline

No Degree - Data Science

IT University of Copenhagen
04.2022 - Current

Intership Programmer

Razvan Ionescu
03.2021 - 09.2021

Translator

Paul Allexei
06.2019 - 07.2021

Intern Programmer

Paul Allexei
06.2019 - 07.2021

High School Diploma -

Liceul Teoretic Bilingv Miguel De Cervantes
09.2018 - 06.2022
Gabriel Catalin IonescuStudent At IT University Of Copenhagen