Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Hanna Ruban

Hanna Ruban

Hørsholm

Summary

Being equipped with a wide range of linguistic and interpersonal skills i am comfortable at bridging cultural and language barriers making the process of interaction as enjoyable as possible. I am detail oriented in analysing and summarising vast amounts of raw data with well developed research skills and analytical mindset. Enjoying working with people building relations, able to make things happen in a fast paced and hectic environment with ambitions to deliver outstanding results. Being highly motivated with desire to take on new challenges, I have strong adaptability and capacity to quickly master new skills.

Overview

31
31
years of professional experience

Work History

Pedagogue Assistant

Alsvejbørnegård
Hørsholm
04.2023 - Current
  • Created a safe, warm learning environment
  • Took care of kids’ physical safety
  • Developed emotional intellect and social skills
  • Communicated with parents

Interpreter Volunteer

Hørsholm commune, Ukrainian House
Hørsholm, Copenhagen
05.2022 - Current
  • Oral and written translation

English Teacher

110th Separate brigade of the Territorial Defense of the Ukrainian MF
Zaporizhzhia
03.2022 - Current
  • Taught English on line and developed communicational skills of the soldiers for the further training in NATO camps

Teacher Assistant

Usserød Skole
Hørsholm
08.2022 - 12.2022
  • Provided instructional support to teachers in accordance with established curriculum guidelines
  • Collaborated with teachers to identify areas of improvement for struggling Ukrainian students, providing a smooth adaptational period

Educational Project Manager

Zaporizhzhia National Politechnical University, educational laboratory of Avionics and UAV
Zaporizhzhia
03.2021 - 03.2022
  • Responsible for collaboration between schools, University and producing enterprises
  • Organised domestic and international educational workshops and events
  • Developed collaboration with Gdansk Politrchnica
  • Ensured student exchange programs
  • Assisted innovative scientific start ups in finding sponsorship

English Language Teacher

Kyiv Waldorf School Sofia
Kyiv
09.2019 - 06.2021
  • Incorporated games into lessons to motivate reluctant learners
  • Helped organize extra-curricular activities related to drama performances for developing public speaking skills among students
  • Created a positive learning environment by encouraging collaboration among peers

Director, Charitable Foundation

Smart Fusion Fund
Kyiv
04.2015 - 03.2020
  • Negotiated agreements with external partners
  • Analyzed partners feedback
  • Organized and coordinated Startup School Festivasl of Innovative Projects, Business Incubator
  • Took part in establishment of IScience Park "Kyivska Polytechnika" affiliated to Kyiv Polytechnical Institute named after Igor Sikorsky
  • Developed innovative environment and promoted collaboration with potential investors
  • Provided assistance in the protection of intellectual property rights

Manager of Educational and Social Projects

Joint Village Community Shirokivska
Zaporizhia Region, Vidradne Village
08.2018 - 12.2018
  • Provided leadership during times of organizational change
  • Dealt with fund raising for the local projects
  • Analyzed educational needs of the villafe community
  • Developed action plans for engaging village school children into national educational programs

Business Co Owner Caucasus Medical Group

self employed
Tbilisi, Georgia; Baku, Azerbaijan
09.2015 - 12.2017
  • Conducted market research and identified potential customers, vendors, and partners for the business
  • Conducted negotiations with supplier(Storz Medical AG, Switzerland) that resulted in obtaining exclusive distribution rights in Georgia and Azerbaijan
  • Developed and implemented strategic business plans to increase profitability and customer satisfaction
  • Established strong relationships with clients by providing timely resolution of issues they faced while using our services and products
  • Identified needs of clients promptly and efficiently
  • Collaborated with technical laboratory in Baku Oil and Gas institute, the Ministry of Healthcare of Azerbaijan, The Ministry of Healthcare of Georgia
  • Took part in trade shows in Germany and Russia, in scientific conferences to showcase products and services offered by the company

Social Worker Assistant

German Community Center Zammelzurium
Zaporizhzhia
07.2005 - 08.2016
  • Provided moral support and guidance
  • Monitored changes in clients' living conditions that may indicate a need for additional assistance
  • Conducted home visits to assess client needs and provide follow-up care
  • Acted as an advocate for clients during meetings with government officials or other service providers
  • Provided crisis intervention services such as counseling or referral information when needed

Assistant of the Lecturer

Zaporizhzhia Private University
Zaporizhzhia
09.1999 - 07.2005
  • Scheduled meetings, appointments and travel arrangements for staff members
  • Answered incoming calls, responded to emails, faxes and other inquiries from customers and vendors
  • Assisted in the preparation of reports, presentations and correspondence

Assistant of the Lecturer

Zaporizhzhia State University
Zaporizhzhia
08.1995 - 07.2001
  • Conducted lectures and seminars on the Theory of Linguistics, Interpretation of the Text, Reneissance Literature

English Teacher Intern

Gymnasium 11
Zaporizhzhia
10.1993 - 06.2000
  • Utilized audio-visual equipment, online resources, and multimedia tools in teaching English
  • Coordinated with administrators on various initiatives related to improving the quality of education offered at the school
  • Created winter and summer language camps that promoted student engagement and enthusiasm for learning English

Education

Free Waldorf School Teacher -

Ukrainian Waldorf School Seminar
Kyiv
01-2021

Master of Arts - Development Studies, Social Work Management

Magdeburg Stendal University of Applied Sciences
Magdeburg
07-2008

Master of Arts - English Language And Literature

Zaporizhzhia State University
Zaporizhzhia
08-1995

Skills

  • Excellent external/ internal communication
  • Collaborative skills
  • Development, and implementation of strategic and tactical plans
  • Organization of recruitment, development and motivational tools, press events, office administration
  • Negotiations and cooperation with authorities, сlients and suppliers

Languages

Russian
First Language
Ukrainian
Proficient (C2)
C2
English
Proficient (C2)
C2
Danish
Elementary (A2)
A2

Timeline

Pedagogue Assistant

Alsvejbørnegård
04.2023 - Current

Teacher Assistant

Usserød Skole
08.2022 - 12.2022

Interpreter Volunteer

Hørsholm commune, Ukrainian House
05.2022 - Current

English Teacher

110th Separate brigade of the Territorial Defense of the Ukrainian MF
03.2022 - Current

Educational Project Manager

Zaporizhzhia National Politechnical University, educational laboratory of Avionics and UAV
03.2021 - 03.2022

English Language Teacher

Kyiv Waldorf School Sofia
09.2019 - 06.2021

Manager of Educational and Social Projects

Joint Village Community Shirokivska
08.2018 - 12.2018

Business Co Owner Caucasus Medical Group

self employed
09.2015 - 12.2017

Director, Charitable Foundation

Smart Fusion Fund
04.2015 - 03.2020

Social Worker Assistant

German Community Center Zammelzurium
07.2005 - 08.2016

Assistant of the Lecturer

Zaporizhzhia Private University
09.1999 - 07.2005

Assistant of the Lecturer

Zaporizhzhia State University
08.1995 - 07.2001

English Teacher Intern

Gymnasium 11
10.1993 - 06.2000

Free Waldorf School Teacher -

Ukrainian Waldorf School Seminar

Master of Arts - Development Studies, Social Work Management

Magdeburg Stendal University of Applied Sciences

Master of Arts - English Language And Literature

Zaporizhzhia State University
Hanna Ruban